احمد مشتاق

احمد مشتاق

شاعر — Ahmad Mushtaq

تعارف شاعری

یہ کہنا تو نہیں کافی کہ بس پیارے لگے ہم کو

یہ کہنا تو نہیں کافی کہ بس پیارے لگے ہم کو انہیں کیسے بتائیں ہم کہ وہ کیسے لگے ہم کو مکیں تھے یا کسی کھوئی ہوئی جنت کی تصویریں مکاں اس شہر کے بھولے ہوئے سپنے لگے ہم کو ہم ان کو سوچ میں گم دیکھ کر واپس چلے آئے وہ اپنے دھیان میں بیٹھے ہوئے اچھے لگے ہم کو بہت شفاف تھے جب تک کہ مصروف تمنا تھے مگر اس کار دنیا میں بڑے دھبے لگے ہم کو جہاں تنہا ہوئے دل میں بھنور سے پڑنے لگتے ہیں اگرچہ مدتیں گزریں کنارے سے لگے ہم کو

— احمد مشتاق

English rendering

Yeh kahna to nahin kaafi ke bas pyare lage hum ko Unhein kaise bataen hum ke woh kaise lage hum ko Makeen the ya kisi khoi hui jannat ki tasveerein Makaan is shahr ke bhoole hue sapne lage hum ko Hum un ko soch mein gum dekh kar wapas chale aaye Woh apne dhyaan mein baithe hue achhe lage hum ko Bahut shaffaaf the jab tak ke masroof-e-tamanna the Magar is kaar-e-duniya mein bade dhabbe lage hum ko Jahan tanha hue dil mein bhanwar se padne lagte hain Agarcha muddatein guzrin kinare se lage hum ko

‹ کلام کی فہرست پر واپس