زلف دیکھی وہ دھواں دھار وہ چہرا دیکھا
زلف دیکھی وہ دھواں دھار وہ چہرا دیکھا سچ بتا دیکھنے والے اسے کیسا دیکھا رات ساری کسی ٹوٹی ہوئی کشتی میں کٹی آنکھ بستر پہ کھلی خواب میں دریا دیکھا زرد گلیوں میں کھلے سبز دریچے جن میں دھوپ لپٹی رہی اور سائے کو جلتا دیکھا کالے کمروں میں کٹی ساری جوانی اس کی جس نے اے صبح محبت ترا رستا دیکھا سنتے رہتے تھے کہ یوں ہوگا وہ ایسا ہوگا لیکن اس کو تو کسی اور طرح کا دیکھا
English rendering
Zulf dekhi wo dhuan dhaar wo chehra dekha Sach bata dekhne wale use kaisa dekha Raat saari kisi tooti hui kashti mein kati Aankh bistar pe khuli khwab mein darya dekha Zard galiyon mein khule sabz dariche jin mein Dhoop lipti rahi aur saaye ko jalta dekha Kaale kamron mein kati saari jawani us ki Jis ne ae subh-e-mohabbat tera rasta dekha Sunte rehte the ke yoon hoga wo aisa hoga Lekin us ko to kisi aur tarah ka dekha