بند دریچے سونی گلیاں ان دیکھے انجانے لوگ
بند دریچے سونی گلیاں ان دیکھے انجانے لوگ کس نگری میں آ نکلے ہیں ساجدؔ ہم دیوانے لوگ ایک ہمی ناواقف ٹھہرے روپ نگر کی گلیوں سے بھیس بدل کر ملنے والے سب جانے پہچانے لوگ دن کو رات کہیں سو برحق صبح کو شام کہیں سو خوب آپ کی بات کا کہنا ہی کیا آپ ہوئے فرزانے لوگ شکوہ کیا اور کیسی شکایت آخر کچھ بنیاد تو ہو تم پر میرا حق ہی کیا ہے تم ٹھہرے بیگانے لوگ شہر کہاں خالی رہتا ہے یہ دریا ہر دم بہتا ہے اور بہت سے مل جائیں گے ہم ایسے دیوانے لوگ سنا ہے اس کے عہد وفا میں ہوا بھی مفت نہیں ملتی ان گلیوں میں ہر ہر سانس پہ بھرتے ہیں جرمانے لوگ
English rendering
Band dareeche soni galiyaan un dekhe anjaane log Kis nagri mein aa nikle hain saajid, ham deewane log Ek hamee nawaaqif thhehre roop nagar ki galiyon se Bhes badal kar milne wale sab jaane pehchaane log Din ko raat kahein sau bar-haq subh ko shaam kahein sau khoob Aap ki baat ka kehna hi kya aap hue farzane log Shikwa kya aur kaisi shikayat aakhir kuch buniyad to ho Tum par mera haq hi kya hai tum thhehre begane log Shehar kahan khaali rehta hai ye darya har dam behta hai Aur bahut se mil jaayenge ham aise deewane log Suna hai us ke ahd-e-wafa mein hawa bhi muft nahin milti In galiyon mein har har saans pe bharte hain jurmane log