ہم بھی شکستہ دل ہیں، پریشان تم بھی ہو
ہم بھی شکستہ دل ہیں، پریشان تم بھی ہو اندر سے ریزہ ریزہ میری جان تم بھی ہو ہم بھی ہیں ایک اجڑے ہوئے شہر کی طرح آنکھیں بتا رہی ہیں کہ ویران تم بھی ہو درپیش ہے ہمیں بھی کڑی دھوپ کا سفر سائے کی آرزو میں پریشان تم بھی ہو ہم بھی خزاں کی شام کا آنگن ہیں، بے چراغ بیلیں ہیں جس کی زرد وہ دالان تم بھی ہو جیسے کسی خیال کا سایہ ہیں دو وجود ہم بھی اگر قیاس ہیں، امکان تم بھی ہو مل جائیں ہم تو کیسا سہانا سفر کٹے گھائل ہیں ہم بھی، سوختہ سامان تم بھی ہو
English rendering
Ham bhi shikasta dil hain, pareshaan tum bhi ho Andar se reza reza meri jaan tum bhi ho Ham bhi hain ek ujde hue shehar ki tarah Aankhein bata rahi hain ke veeran tum bhi ho Darpesh hai hamein bhi kadi dhoop ka safar Saaye ki aarzoo mein pareshaan tum bhi ho Ham bhi khizaan ki shaam ka aangan hain, be-chiraagh Bailen hain jis ki zard woh daalaan tum bhi ho Jaise kisi khayaal ka saaya hain do wujood Ham bhi agar qayaas hain, imkaan tum bhi ho Mil jaayen ham to kaisa suhana safar kate Ghaayal hain ham bhi, sokhta saamaan tum bhi ho