اعتبارساجد

اعتبارساجد

شاعر — Aitbar Sajid

تعارف شاعری

جانے کس چاہ کے کس پیار کے گن گاتے ہو

جانے کس چاہ کے کس پیار کے گن گاتے ہو رات دن کون سے دل دار کے گن گاتے ہو یہ تو دیکھو کہ تمہیں لوٹ لیا ہے اس نے اک تبسم پہ خریدار کے گن گاتے ہو اپنی تنہائی پہ نازاں ہو مرے سادہ مزاج اپنے سونے در و دیوار کے گن گاتے ہو اپنے ہی ذہن کی تخلیق پہ اتنے سرشار اپنے افسانوی کردار کے گن گاتے ہو اور لوگوں کے بھی گھر ہوتے ہیں گھر والے بھی صرف اپنے در و دیوار کے گن گاتے ہو

— اعتبارساجد

English rendering

Jaane kis chaah ke kis pyaar ke gun gaate ho Raat din kaun se dil daar ke gun gaate ho Ye to dekho ke tumhein loot liya hai us ne Ek tabassum pe khareedaar ke gun gaate ho Apni tanhaai pe naazaan ho mere saada mizaaj Apne soone dar-o-deewar ke gun gaate ho Apne hi zehan ki takhleeq pe itne sarshaar Apne afsaanvi kirdaar ke gun gaate ho Aur logon ke bhi ghar hote hain ghar wale bhi Sirf apne dar-o-deewar ke gun gaate ho

‹ کلام کی فہرست پر واپس