مجھ سے مخلص تھا نہ واقف مرے جذبات سے تھا
مجھ سے مخلص تھا نہ واقف مرے جذبات سے تھا اس کا رشتہ تو فقط اپنے مفادات سے تھا اب جو بچھڑا ہے تو کیا روئیں جدائی پہ تری یہی اندیشہ ہمیں پہلی ملاقات سے تھا دل کے بجھنے کا ہواؤں سے گلا کیا کرنا یہ دیا نزع کے عالم میں تو کل رات سے تھا مرکز شہر میں رہنے پہ مصر تھی خلقت اور میں وابستہ ترے دل کے مضافات سے تھا میں خرابوں کا مکیں اور تعلق میرا تیرے ناطے کبھی خوابوں کے محلات سے تھا لب کشائی پہ کھلا اس کے سخن سے افلاس کتنا آراستہ وہ اطلس و بانات سے تھا
English rendering
Mujh se mukhlis tha na waqif mere jazbaat se tha Us ka rishta to faqat apne mafaadat se tha Ab jo bichhda hai to kya royen judai pe teri Yahi andesha hamein pehli mulaqaat se tha Dil ke bujhne ka hawaon se gila kya karna Ye diya naza' ke aalam mein to kal raat se tha Markaz-e-shehar mein rehne pe musir thi khalqat Aur main waabasta tere dil ke muzafaat se tha Main kharabon ka makeen aur ta'alluq mera Tere naate kabhi khwabon ke mahallat se tha Lab kushai pe khula us ke sukhan se iflaas Kitna aarasta woh atlas-o-banaat se tha