چرخ سے کچھ امید تھی ہی نہیں
چرخ سے کچھ امید تھی ہی نہیں آرزو میں نے کوئی کی ہی نہیں مذہبی بحث میں نے کی ہی نہیں فالتو عقل مجھ میں تھی ہی نہیں چاہتا تھا بہت سی باتوں کو مگر افسوس اب وہ جی ہی نہیں جرأت عرض حال کیا ہوتی نظر لطف اس نے کی ہی نہیں اس مصیبت میں دل سے کیا کہتا کوئی ایسی مثال تھی ہی نہیں آپ کیا جانیں قدر یا اللہ جب مصیبت کوئی پڑی ہی نہیں شرک چھوڑا تو سب نے چھوڑ دیا میری کوئی سوسائٹی ہی نہیں پوچھا اکبرؔ ہے آدمی کیسا ہنس کے بولے وہ آدمی ہی نہیں
English rendering
Charkh se kuch ummeed thi hi nahin Aarzu maine koi ki hi nahin Mazhabi behas maine ki hi nahin Faaltu aql mujh mein thi hi nahin Chahta tha bahut si baaton ko Magar afsos ab woh ji hi nahin Jur'at-e-arz-e-haal kya hoti Nazar-e-lutf us ne ki hi nahin Is musibat mein dil se kya kehta Koi aisi misaal thi hi nahin Aap kya jaanein qadr ya Allah Jab musibat koi padi hi nahin Shirk chhoda to sab ne chhod diya Meri koi 'society' hi nahin Poochha Akbaar hai aadmi kaisa Hans ke bole woh aadmi hi nahin