جو تمہارے لب جاں بخش کا شیدا ہوگا
جو تمہارے لب جاں بخش کا شیدا ہوگا اٹھ بھی جائے گا جہاں سے تو مسیحا ہوگا وہ تو موسیٰ ہوا جو طالب دیدار ہوا پھر وہ کیا ہوگا کہ جس نے تمہیں دیکھا ہوگا قیس کا ذکر مرے شان جنوں کے آگے اگلے وقتوں کا کوئی بادیہ پیما ہوگا آرزو ہے مجھے اک شخص سے ملنے کی بہت نام کیا لوں کوئی اللہ کا بندا ہوگا لعل لب کا ترے بوسہ تو میں لیتا ہوں مگر ڈر یہ ہے خون جگر بعد میں پینا ہوگا
English rendering
Jo tumhare lab-e-jaan-bakhsh ka shaida hoga Uth bhi jayega jahan se to Maseeha hoga Woh to Moosa hua jo taalib-e-deedaar hua Phir woh kya hoga ke jis ne tumhein dekha hoga Qais ka zikr mere shaan-e-junoon ke aage Agle waqton ka koi baadiya-paima hoga Aarzoo hai mujhe ek shakhs se milne ki bohat Naam kya loon koi Allah ka banda hoga Laal-e-lab ka tere bosa to main leta hoon magar Dar yeh hai khoon-e-jigar baad mein peena hoga