خوشی ہے سب کو کہ آپریشن میں خوب نشتر یہ چل رہا ہے
خوشی ہے سب کو کہ آپریشن میں خوب نشتر یہ چل رہا ہے کسی کو اس کی خبر نہیں ہے مریض کا دم نکل رہا ہے فنا اسی رنگ پر ہے قائم فلک وہی چال چل رہا ہے شکستہ و منتشر ہے وہ کل جو آج سانچے میں ڈھل رہا ہے یہ دیکھتے ہو جو کاسۂ سر غرور غفلت سے کل تھا مملو یہی بدن ناز سے پلا تھا جو آج مٹی میں گل رہا ہے سمجھ ہو جس کی بلیغ سمجھے نظر ہو جس کی وسیع دیکھے ابھی یہاں خاک بھی اڑے گی جہاں یہ قلزم ابل رہا ہے کہاں کا شرقی کہاں کا غربی تمام دکھ سکھ ہے یہ مساوی یہاں بھی اک بامراد خوش ہے وہاں بھی اک غم سے جل رہا ہے عروج قومی زوال قومی خدا کی قدرت کے ہیں کرشمے ہمیشہ رد و بدل کے اندر یہ امر پولٹیکل رہا ہے مزہ ہے اسپیچ کا ڈنر میں خبر یہ چھپتی ہے پانیر میں فلک کی گردش کے ساتھ ہی ساتھ کام یاروں کا چل رہا ہے
English rendering
Khushi hai sab ko ke operation mein khoob nishtar yeh chal raha hai Kisi ko is ki khabar nahin hai, mareez ka dam nikal raha hai Fana isi rang par hai qaem, falak wahi chaal chal raha hai Shikasta-o-muntashir hai woh kal, jo aaj saanche mein dhal raha hai Yeh dekhte ho jo kaasah-e-sar, gharoor-e-ghaflat se kal tha mamloo Yehi badan naaz se pala tha, jo aaj mitti mein gul raha hai Samajh ho jis ki baleegh samjhe, nazar ho jis ki vasee' dekhe Abhi yahan khaak bhi udey gi, jahan yeh qulzum ubal raha hai Kahan ka sharqi kahan ka gharbi, tamam dukh sukh hai yeh masaavi Yahan bhi ik ba-muraad khush hai, wahan bhi ik gham se jal raha hai Urooj-e-qaumi, zawaal-e-qaumi, Khuda ki qudrat ke hain karishme Hamesha radd-o-badal ke andar, yeh amr political raha hai Maza hai speech ka dinner mein, khabar yeh chhappti hai 'Pioneer' mein Falak ki gardish ke saath hi saath, kaam yaaron ka chal raha hai