کوئی ہنس رہا ہے کوئی رو رہا ہے

کوئی ہنس رہا ہے کوئی رو رہا ہے کوئی پا رہا ہے کوئی کھو رہا ہے کوئی تاک میں ہے کسی کو ہے غفلت کوئی جاگتا ہے کوئی سو رہا ہے کہیں ناامیدی نے بجلی گرائی کوئی بیج امید کے بو رہا ہے اسی سوچ میں میں تو رہتا ہوں اکبرؔ یہ کیا ہو رہا ہے یہ کیوں ہو رہا ہے

— اکبر اللہ آبادی

English rendering

Koi hans raha hai koi ro raha hai Koi pa raha hai koi kho raha hai Koi taak mein hai kisi ko hai ghaflat Koi jaagta hai koi so raha hai Kahin naa-umeedi ne bijli girayi Koi beej umeed ke bo raha hai Isi soch mein main to rehta hoon Akbar! Yeh kya ho raha hai yeh kyun ho raha hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس