کیا جانیے سید تھے حق آگاہ کہاں تک
کیا جانیے سید تھے حق آگاہ کہاں تک سمجھے نہ کہ سیدھی ہے مری راہ کہاں تک منطق بھی تو اک چیز ہے اے قبلہ و کعبہ دے سکتی ہے کام آپ کی واللہ کہاں تک افلاک تو اس عہد میں ثابت ہوئے معدوم اب کیا کہوں جاتی ہے مری آہ کہاں تک کچھ صنعت و حرفت پہ بھی لازم ہے توجہ آخر یہ گورنمنٹ سے تنخواہ کہاں تک مرنا بھی ضروری ہے خدا بھی ہے کوئی چیز اے حرص کے بندو ہوس جاہ کہاں تک تحسین کے لائق ترا ہر شعر ہے اکبرؔ احباب کریں بزم میں اب واہ کہاں تک
English rendering
Kya jaaniye Sayyid the haq aagah kahan tak Samjhe na ke seedhi hai meri raah kahan tak Mantiq bhi to ik cheez hai ae qiblah-o-Kaaba De sakti hai kaam aap ki wallah kahan tak Aflaak to is ahad mein sabit hue ma'doom Ab kya kahoon jaati hai meri aah kahan tak Kuch sanat-o-hirfat pe bhi lazim hai tawajjuh Akhir yeh government se tanḳhwah kahan tak Marna bhi zaroori hai, Khuda bhi hai koi cheez Ae hirs ke bando, hawas-e-jaah kahan tak Tahseen ke laiq tera har sher hai Akbar Ahbab karein bazm mein ab wah kahan tak