اخترالایمان

اخترالایمان

شاعر — Akhtarul Imaan

تعارف شاعری

دلی کی گلیاں تین منظر

پہلا منظر سن انیس سو اڑتیس ہے سردی کی ٹھٹھری راتیں ہیں رات کے کوئی آٹھ بجے ہیں آج یہ سب گزری باتیں ہیں موری دروازے کے باہر نشے میں دھت فوجی گورے انگریزی سرکار کے چھورے تانگے والوں کو پیٹ رہے ہیں تانگے والے گھبرا گھبرا کر ادھر ادھر سب بھاگ رہے ہیں اور سپاہی آنکھ چرا کر دوسری جانب دیکھ رہے ہیں چلتے چلتے راہ میں رک کر میں یہ منظر دیکھ رہا ہوں دوسرا منظر فتح پوری مسجد کے آگے چاندنی چوک کا لمبا رستہ لال قلعے تک لے جاتا ہے ہاتھ میں تھامے اپنا بستہ میں مکتب کی سمت رواں ہوں شاہجہاں کے لال قلعے پر گوروں کا پہرا بیٹھا ہے چاندنی چوک میں دائیں بائیں گلیوں کوچوں بازاروں میں بجلی کے کھمبوں پر ہر سو ڈھیروں لڑکے چڑھے ہوئے ہیں اور تاروں کو کاٹ رہے ہیں پولس گولی چلا رہی ہے چلتے چلتے راہ میں رک کر میں یہ منظر دیکھ رہا ہوں تیسرا منظر گورے لندن چلے گئے ہیں مانگیں پوری ہو گئیں آج نیتا راہنما سب خوش ہیں ملک نے پایا ہے سوراج لال قلعے پر آزادی کا سہہ رنگا پرچم لہرایا دلی کی گلیوں میں سب نے آزادی کا جشن منایا لیکن ایکا ایکی جیسے پردہ اٹھا منظر بدلا دھند سی چھائی ہے ہر جانب جو کچھ ہے سب گدلا گدلا کوئی نہیں سنتا ہے کسی کی ہو گئے لوگ اچانک بہرے ریلوں میں بے سر کی لاشیں سڑکوں پر بے دھڑ کے چہرے ہریجن بستی کی کٹیا میں خون سے لت پت لہولہان کٹیا جیسے اک شمشان گاندھی جی کی لاش پڑی ہے آزادی کچھ دور کھڑی ہے

— اخترالایمان

English rendering

Pehla Manzar San unnees sau adtees hai Sardi ki thithuri raatein hain Raat ke koi aath baje hain Aaj yeh sab guzri baatein hain Mori Darwaze ke bahar Nashe mein dhut fauji gore Angrezi Sarkar ke chhore Taange walon ko peet rahe hain Taange wale ghabra ghabra kar Idhar udhar sab bhaag rahe hain Aur sipaahi aankh chura kar Doosri jaanib dekh rahe hain Chalte chalte raah mein ruk kar Main yeh manzar dekh raha hoon Doosra Manzar Fatehpuri Masjid ke aage Chandni Chowk ka lamba raasta Laal Qile tak le jaata hai Haath mein thame apna basta Main maktab ki simt rawan hoon Shahjahan ke Laal Qile par Goron ka pehra baitha hai Chandni Chowk mein dayen bayen Galiyon kuchon bazaaron mein Bijli ke khambhon par har soo Dheron ladke chadhe hue hain Aur taaron ko kaat rahe hain Police goli chala rahi hai Chalte chalte raah mein ruk kar Main yeh manzar dekh raha hoon Teesra Manzar Gore London chale gaye hain Maangen poori ho gayin aaj Neta rehnuma sab khush hain Mulk ne paaya hai Swaraaj Laal Qile par azadi ka Seh-ranga parcham lehraya Dilli ki galiyon mein sab ne Azadi ka jashn manaya Lekin eka-eki jaise Parda utha manzar badla Dhund si chhayi hai har jaanib Jo kuch hai sab gadla gadla Koi nahi sunta hai kisi ki Ho gaye log achaanak behre Relon mein be-sar ki laashen Sadkon par be-dhad ke chehre Harijan basti ki kutiya mein Khoon se lat pat lahu-lohaan Kutiya jaise ek shamshan Gandhi Ji ki laash padi hai Azadi kuch door khadi hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس