ہنس کے فرماتے ہیں وہ دیکھ کے حالت میری
ہنس کے فرماتے ہیں وہ دیکھ کے حالت میری کیوں تم آسان سمجھتے تھے محبت میری بعد مرنے کے بھی چھوڑی نہ رفاقت میری میری تربت سے لگی بیٹھی ہے حسرت میری میں نے آغوش تصور میں بھی کھینچا تو کہا پس گئی پس گئی بے درد نزاکت میری آئینہ صبح شب وصل جو دیکھا تو کہا دیکھ ظالم یہ تھی شام کو صورت میری یار پہلو میں ہے تنہائی ہے کہہ دو نکلے آج کیوں دل میں چھپی بیٹھی ہے حسرت میری حسن اور عشق ہم آغوش نظر آ جاتے تیری تصویر میں کھنچ جاتی جو حیرت میری کس ڈھٹائی سے وہ دل چھین کے کہتے ہیں امیرؔ وہ مرا گھر ہے رہے جس میں محبت میری
English rendering
Hans ke farmate hain woh dekh ke haalat meri Kyun tum aasaan samajhte the muhabbat meri Baad marne ke bhi chhodi na rafaaqat meri Meri turbat se lagi baithi hai hasrat meri Main ne aaghosh-e-tasavvur mein bhi kheencha toh kaha Pas gayi pas gayi be-dard nazakat meri Aaina subh-e-shab-e-vasl jo dekha toh kaha Dekh zaalim yeh thi shaam ko soorat meri Yaar pehlu mein hai tanhayi hai keh do nikle Aaj kyun dil mein chhupi baithi hai hasrat meri Husn aur ishq hum aaghosh nazar aa jaate Teri tasveer mein khinch jaati jo hairat meri Kis dhitaayi se woh dil chheen ke kehte hain Ameer Woh mera ghar hai rahe jis mein muhabbat meri