جب خوبرو چھپاتے ہیں عارض نقاب میں
جب خوبرو چھپاتے ہیں عارض نقاب میں کہتا ہے حُسن میں نہ رہوں گا حجاب میں بے قصد لکھ دیا ہے گِلہ اِضطراب میں دیکھوں کہ کیا وہ لکھتے ہیں خط کے جواب میں دو کی جگہ دئیے مجھے بوسے بہک کے چار تھے نیند میں، پڑا اُنہیں دھوکا حساب میں سمجھا ہے تو جو غیبتِ پیر مغاں حلال، واعظ، بتا یہ مسئلہ ہے کس کی کتاب میں؟ دامن میں اُن کے خوں کی چھینٹیں پڑیں امیر بسمل سے پاس ہو نہ سکا اضطراب میں
English rendering
Jab khoob-roo chhupate hain aariz naqaab mein Kehta hai husn main na rahoonga hijaab mein Be-qasd likh diya hai gilah-e-iztirab mein Dekhoon ke kya woh likhte hain khat ke jawab mein Do ki jagah diye mujhe bose behak ke chaar The neend mein, pada unhein dhoka hisaab mein Samjha hai tu jo ghaibat-e-peer-e-mughan halal, Waiz, bata yeh masla hai kis ki kitab mein? Daman mein un ke khoon ki chheentein padi Ameer Bismil se paas ho na saka iztirab mein