میں رو کے آہ کروں گا جہاں رہے نہ رہے
میں رو کے آہ کروں گا جہاں رہے نہ رہے زمیں رہے نہ رہے آسماں رہے نہ رہے رہے وہ جان جہاں یہ جہاں رہے نہ رہے مکیں کی خیر ہو یا رب مکاں رہے نہ رہے ابھی مزار پر احباب فاتحہ پڑھ لیں پھر اس قدر بھی ہمارا نشاں رہے نہ رہے خدا کے واسطے کلمہ بتوں کا پڑھ زاہد پھر اختیار میں غافل زباں رہے نہ رہے خزاں تو خیر سے گزری چمن میں بلبل کی بہار آئی ہے اب آشیاں رہے نہ رہے چلا تو ہوں پئے اظہار درد دل دیکھوں حضور یار مجال بیاں رہے نہ رہے امیرؔ جمع ہیں احباب درد دل کہہ لے پھر التفات دل دوستاں رہے نہ رہے
English rendering
Main ro ke aah karunga jahan rahe na rahe Zameen rahe na rahe aasman rahe na rahe Rahe woh jaan-e-jahan yeh jahan rahe na rahe Makeen ki khair ho ya Rab makaan rahe na rahe Abhi mazaar par ahbab fatiha padh lein Phir is qadar bhi hamara nishan rahe na rahe Khuda ke waaste kalma buton ka padh zaahid Phir ikhtiyar mein ghafil zaban rahe na rahe Khizan to khair se guzri chaman mein bulbul ki Bahar aayi hai ab aashiyan rahe na rahe Chala to hoon paye izhar-e-dard-e-dil dekhoon Huzoor-e-yaar majal-e-bayan rahe na rahe Ameer jama' hain ahbab dard-e-dil keh le Phir iltefat-e-dil-e-dostaan rahe na rahe