انجم سلیمی

انجم سلیمی

شاعر — Anjum Saleemi

تعارف شاعری

دن لے کے جاؤں ساتھ اسے شام کر کے آؤں

دن لے کے جاؤں ساتھ اسے شام کر کے آؤں بے کار کے سفر میں کوئی کام کر کے آؤں بے مول کر گئیں مجھے گھر کی ضرورتیں اب اپنے آپ کو کہاں نیلام کر کے آؤں میں اپنے شور و شر سے کسی روز بھاگ کر اک اور جسم میں کہیں آرام کر کے آؤں کچھ روز میرے نام کا حصہ رہا ہے وہ اچھا نہیں کہ اب اسے بد نام کر کے آؤں انجمؔ میں بد دعا بھی نہیں دے سکا اسے جی چاہتا تو تھا وہاں کہرام کر کے آؤں

— انجم سلیمی

English rendering

Din le ke jaaun saath, usay shaam kar ke aaun Bekar ke safar mein koi kaam kar ke aaun Be-mol kar gayin mujhe ghar ki zaruratein Ab apne aap ko kahan neelam kar ke aaun Main apne shor-o-shar se kisi roz bhaag kar Ek aur jism mein kahin aaraam kar ke aaun Kuch roz mere naam ka hissa raha hai woh Achha nahin ke ab usay badnaam kar ke aaun Anjum, main bad-dua bhi nahin de saka usay Ji chahta to tha wahan kohraam kar ke aaun

‹ کلام کی فہرست پر واپس