کیسی تکرا ر ِمن و تُو تننا ہا یا ہُو
کیسی تکرا ر ِمن و تُو تننا ہا یا ہُو ہر طرف عالمِ یکسُو، تننا ہا یا ہُو تہ بہ تہ ذات سے کرتا ہوں نمودار تجھے یہ توہّم ہے کہ جادو، تننا ہا یا ہُو میرے وجدان میں کرتے ہیں قیام اور کلام کبھی رومی , کبھی باہُو , تننا ہا یا ہُو گونجتا رہتا ہے دل نعرہ ء مستانہ سے دما دم دم دما دم ہُو , تننا ہا یا ہُو ہُو بہ ہُو اپنے گماں پر تجھے دیکھا میں نے یہی دم خم , یہی خُو بُو , تننا ہا یا ہُو جبر اور صبر کے معنی نہیں کُھلتے مجھ پر میں قلندر ہوں نہ سادھو , تننا ہا یا ہُو محض اتنا ہے حقیقت میں فسانہ میرا اک ڈھلکتا ہُوا آنسو , تننا ہا یا ہُو
English rendering
Kaisi takra r-e-min o tu tannana ha ya hu Har taraf aalam-e-yaksoo, tannana ha ya hu Teh ba teh zaat se karta hoon namoodaar tujhe Yeh tawahhum hai ke jaadu, tannana ha ya hu Mere wajdaan mein karte hain qayam aur kalaam Kabhi Rumi, kabhi Bahoo, tannana ha ya hu Goonjta rehta hai dil na'ara-e-mastana se Dama dam dam dama dam hu, tannana ha ya hu Hu ba hu apne gumaan par tujhe dekha main ne Yahi dam kham, yahi khoo boo, tannana ha ya hu Jabr aur sabr ke maani nahin khulte mujh par Main qalandar hoon na saadhu, tannana ha ya hu Mehaz itna hai haqeeqat mein fasana mera Ek dhalkta hua aansu, tannana ha ya hu