میں تمہارے لیے لے کے آیا ہوں
میں تمہارے لیے لے کے آیا ہوں دفتر سے چرایا ہوا نصف دن دوستوں سے بچائی ہوئی ایک شام بچوں سے ٹھگے ہوئے وعدے بیوی کے حصے سے کچھ نرم گرم لمس کچھ سوتے جاگتے بوسے اور خوابوں سے ٹانکی ہوئی یہ رات! میں تمہارے لیے لے کے آیا ہوں سر سبز موسموں کے اجلے بیج قدیم زمانوں سے رستی ہوئی خنک ہوا آبی کناروں سے سرشار مٹی کی روئیدگی اور رگوں میں کھلتے ہوئے سفید گلابوں کا شہد! میں تمہارے لیے لے کے آیا ہوں بے ترتیب سانسوں کی مالا دہکتے ہاتھوں کی سرسراہٹ آنکھوں میں دور تک گونجتی ہوئی خاموشی اور وجدان میں ایک بھولی ہوئی مسکراہٹ! تم نے میرے لیے رکھی ہے بے کیف تنہائی کی آغوش ٹھنڈے لمس سے آویزاں مسکراہٹ پسینے میں بھیگے بستر کے تیور کھردرے لہجے کی کڑواہٹ عریاں خواہشوں کی خراشیں گزری رات کی باسی مہک اور طلوع ہوتے پچھتاوے کی ایک صبح!
English rendering
Main tumhare liye le ke aaya hoon Daftar se churaya hua nisf din Doston se bachai hui ek shaam Bachon se thage hue waade Biwi ke hisse se kuch narm garm lams Kuch sote jaagte bose Aur khwabon se taanki hui yeh raat! Main tumhare liye le ke aaya hoon Sar sabz mausamon ke ujle beej Qadeem zamanon se rasti hui khunak hawa Aabi kinaron se sarshaar mitti ki ruyidgi Aur ragon mein khilte hue safed gulabon ka shehad! Main tumhare liye le ke aaya hoon Be-tarteeb saanson ki maala Dehakte haathon ki sansanahat Aankhon mein door tak goonjti hui khamoshi Aur wajdaan mein Ek bhooli hui muskurahat! Tum ne mere liye rakhi hai Be-kaif tanhayi ki aghosh Thande lams se aawezaan muskurahat Paseene mein bheegay bistar ke tevar Khurdure lehje ki kadwahat Uryan khwahishon ki kharashain Guzri raat ki baasi mehak Aur tuloo hote pachtawe ki ek subah!