نہ کر تلاش اثر تیر ہے لگا نہ لگا
نہ کر تلاش اثر تیر ہے لگا نہ لگا جو اپنے بس کا نہیں اس کا آسرا نہ لگا حیات لذت آزار کا ہے دوسرا نام نمک چھڑک تو چھڑک زخم پر دوا نہ لگا مرے خیال کی دنیا میں اس جہاں سے دور یہ بیٹھے بیٹھے ہوا گم کہ پھر پتا نہ لگا خوشی یہ دل کی ہے اس میں نہیں ہے عقل کو دخل برا وہ کہتے رہے اور کچھ برا نہ لگا چمک سے برق کی کم تر ہے وقفۂ دیدار نظر ہٹی کہ اسے ہاتھ اک بہانہ لگا مری تلاش تھی تشویش دیدۂ بے نور وہ ملتے کیا مجھے اپنا ہی جب پتا نہ لگا
English rendering
Na kar talash asar teer hai laga na laga Jo apne bas ka nahin us ka aasra na laga Hayat lazzat-e-aazaar ka hai doosra naam Namak chhiRak to chhiRak zakhm par dawa na laga Mere khayal ki duniya mein is jahan se door Ye baiThe baiThe hua gum ke phir pata na laga Khushi ye dil ki hai is mein nahin hai aql ko dakhl Bura woh kahte rahe aur kuch bura na laga Chamak se barq ki kamtar hai waqfa-e-deedar Nazar haTi ke use haath ek bahana laga Meri talash thi tashveesh-e-deeda-e-be-noor Woh milte kya mujhe apna hi jab pata na laga