اسماعیل راز

اسماعیل راز

شاعر — Ismail Raaz

تعارف شاعری

تو کمسن اور یہ ہنگامہ ہائے شہر عشق

تو کمسن اور یہ ہنگامہ ہائے شہر عشق خدا کرے کہ تجھے راس آئے شہر عشق دو دل ملے تھے سر ساحل تمنا کہیں اور ان سے رکھی گئی تھی بنائے شہر عشق کوئی بھی سنتا نہیں التجائے اہل دل کہاں چلے گئے درد آشنائے شہر عشق ہمیں بھی آ ہی گیا رازؔ در بدر پھرنا ہمیں بھی لگ گئی آخر ہوائے شہر عشق

— اسماعیل راز

English rendering

Tu kamsin aur yeh hangama-haaye shahr-e-ishq Khuda kare ki tujhe raas aaye shahr-e-ishq Do dil mile the sar-e-sahil-e-tamanna kahin Aur un se rakhi gayi thi bana-e-shahr-e-ishq Koi bhi sunta nahin iltija-e-ahl-e-dil Kahan chale gaye dard-ashna-e-shahr-e-ishq Humein bhi aa hi gaya Raazؔ dar-ba-dar phirna Humein bhi lag gayi aakhir hawa-e-shahr-e-ishq

‹ کلام کی فہرست پر واپس