تا ابد ایک ہی چرچا ہوگا
تا ابد ایک ہی چرچا ہوگا کوئی ہم سا کوئی تم سا ہوگا اسی تاریک زمیں کا منظر چاند پر چاندنی جیسا ہوگا سورج آیا ہے مری سمت مگر دوسری سمت اندھیرا ہوگا کاش پہلے سے کوئی بتلا دے کس طرح ذکر ہمارا ہوگا ایسے بیگانہ نہ سننا لوگو یہ بھی افسانہ کسی کا ہوگا وہ نہیں آئے گا اس محفل میں دور ہی دور سے سنتا ہوگا آئی بے ساختہ ہر شعر پہ داد کتنے معنی نہیں سمجھا ہوگا کون تھا جس نے رکھی تجھ سے امید ہاں تو وہ شخص مجھی سا ہوگا کون تھا ابر جو بن کر برسا ہاں تو وہ تجھ کو ترستا ہوگا کون تھا جس سے ہوئی طے منزل ہاں تو پہلے وہ بھٹکتا ہوگا کون تھا جس سے یہ شعلے بھڑکے ہاں تو وہ خوب سلگتا ہوگا تم رہو چپ کہ غزل خواں عالؔی نہ برا ہوگا نہ اچھا ہوگا
English rendering
Ta abad ek hi charcha hoga Koi hum sa koi tum sa hoga Isi tareek zameen ka manzar Chand par chandni jaisa hoga Suraj aaya hai meri simt magar Doosri simt andhera hoga Kaash pehle se koi batla de Kis tarah zikr hamara hoga Aise begana na sunna logo Ye bhi afsana kisi ka hoga Wo nahin aayega is mahfil mein Door hi door se sunta hoga Aai be-sakhta har sher pe daad Kitne ma'ani nahin samjha hoga Kaun tha jis ne rakhi tujh se ummeed Haan to wo shakhs mujhi sa hoga Kaun tha abr jo ban kar barsa Haan to wo tujh ko tarasta hoga Kaun tha jis se hui tai manzil Haan to pehle wo bhaTakta hoga Kaun tha jis se ye sholay bhaDke Haan to wo khoob sulagta hoga Tum raho chup ke ghazal-khwan 'Ali Na bura hoga na achha hoga