آئے کیا کیا یاد نظر جب پڑتی ان دالانوں پر
آئے کیا کیا یاد نظر جب پڑتی ان دالانوں پر اس کا کاغذ چپکا دینا گھر کے روشن دانوں پر آج بھی جیسے شانے پر تم ہاتھ مرے رکھ دیتی ہو چلتے چلتے رک جاتا ہوں ساری کی دوکانوں پر برکھا کی تو بات ہی چھوڑو چنچل ہے پروائی بھی جانے کس کا سبز دوپٹا پھینک گئی ہے دھانوں پر شہر کے تپتے فٹ پاتھوں پر گاؤں کے موسم ساتھ چلیں بوڑھے برگد ہاتھ سا رکھ دیں میرے جلتے شانوں پر سستے داموں لے تو آتے لیکن دل تھا بھر آیا جانے کس کا نام کھدا تھا پیتل کے گل دانوں پر اس کا کیا من بھید بتاؤں اس کا کیا انداز کہوں بات بھی میری سننا چاہے ہاتھ بھی رکھے کانوں پر اور بھی سینہ کسنے لگتا اور کمر بل کھا جاتی جب بھی اس کے پاؤں پھسلنے لگتے تھے ڈھلوانوں پر شعر تو ان پر لکھے لیکن اوروں سے منسوب کئے ان کو کیا کیا غصہ آیا نظموں کے عنوانوں پر یارو اپنے عشق کے قصے یوں بھی کم مشہور نہیں کل تو شاید ناول لکھے جائیں ان رومانوں پر
English rendering
Aaye kya kya yaad nazar jab padti in dalaanoN par Us ka kaaghaz chipka dena ghar ke raushan daanoN par Aaj bhi jaise shane par tum haath mere rakh deti ho Chalte chalte ruk jaata hoon saari ki dukaanoN par Barkha ki to baat hi chhodo chanchal hai parwaai bhi Jaane kis ka sabz dupatta phenk gayi hai dhaanoN par Shehr ke tapte futpaathoN par gaaon ke mausam saath chalain Buddhe bargad haath sa rakh dein mere jalte shaanoN par Saste daamon le to aate lekin dil thha bhar aaya Jaane kis ka naam khuda thha pital ke guldaanoN par Us ka kya mun bhed bataaun us ka kya andaaz kahun Baat bhi meri sunna chaahe haath bhi rakhe kaanon par Aur bhi seena kasne lagta aur kamar bal kha jaati Jab bhi us ke paaun phisalne lagte thhe dhalwanoN par Sh'er to un par likhe lekin auroN se mansoob kiye Un ko kya kya ghussa aaya nazmon ke unwaanoN par Yaaro apne ishq ke qisse yoon bhi kam mash-hoor nahin Kal to shayad novel likhe jaain in romaanoN par