جان نثار اختر

جان نثار اختر

شاعر — Jan Nisar Akhtar

تعارف شاعری

زندگی یہ تو نہیں تجھ کو سنوارا ہی نہ ہو

زندگی یہ تو نہیں تجھ کو سنوارا ہی نہ ہو کچھ نہ کچھ ہم نے ترا قرض اتارا ہی نہ ہو دل کو چھو جاتی ہے یوں رات کی آواز کبھی چونک اٹھتا ہوں کہیں تو نے پکارا ہی نہ ہو کبھی پلکوں پہ چمکتی ہے جو اشکوں کی لکیر سوچتا ہوں ترے آنچل کا کنارا ہی نہ ہو زندگی ایک خلش دے کے نہ رہ جا مجھ کو درد وہ دے جو کسی طرح گوارا ہی نہ ہو شرم آتی ہے کہ اس شہر میں ہم ہیں کہ جہاں نہ ملے بھیک تو لاکھوں کا گزارا ہی نہ ہو

— جان نثار اختر

English rendering

Zindagi ye to nahin tujh ko sanwara hi na ho Kuchh na kuchh hum ne tera qarz utara hi na ho Dil ko chhoo jaati hai yun raat ki aawaaz kabhi Chaunk uthta hoon kahin tu ne pukara hi na ho Kabhi palkon pe chamakti hai jo ashkon ki lakeer Sochta hoon tere aanchal ka kinara hi na ho Zindagi ek khalish de ke na rah ja mujh ko Dard woh de jo kisi tarah gawara hi na ho Sharm aati hai ke is shahr mein hum hi hain ke jahan Na mile bheeg to lakhon ka guzara hi na ho

‹ کلام کی فہرست پر واپس