جان نثار اختر

جان نثار اختر

شاعر — Jan Nisar Akhtar

تعارف شاعری

وہ ہم سے آج بھی دامن کشاں چلے ہے میاں

وہ ہم سے آج بھی دامن کشاں چلے ہے میاں کسی پہ زور ہمارا کہاں چلے ہے میاں جہاں بھی تھک کے کوئی کارواں ٹھہرتا ہے وہیں سے ایک نیا کارواں چلے ہے میاں جو ایک سمت گماں ہے تو ایک سمت یقیں یہ زندگی تو یوں ہی درمیاں چلے ہے میاں بدلتے رہتے ہیں بس نام اور تو کیا ہے ہزاروں سال سے اک داستاں چلے ہے میاں ہر اک قدم ہے نئی آزمائشوں کا ہجوم تمام عمر کوئی امتحاں چلے ہے میاں وہیں پہ گھومتے رہنا تو کوئی بات نہیں زمیں چلے ہے تو آگے کہاں چلے ہے میاں وہ ایک لمحۂ حیرت کہ لفظ ساتھ نہ دیں نہیں چلے ہے نہ ایسے میں ہاں چلے ہے میاں

— جان نثار اختر

English rendering

Wo hum se aaj bhi daaman-kashaan chale hai miyan Kisi pe zor hamara kahan chale hai miyan Jahan bhi thak ke koi karwaan theharta hai Wahin se ek naya karwaan chale hai miyan Jo ek simt gumaan hai to ek simt yaqeen Ye zindagi to yunhi darmiyan chale hai miyan Badalte rehte hain bas naam aur to kya hai Hazaron saal se ek dastan chale hai miyan Har ek qadam hai nayi aazmaishon ka hujoom Tamaam umr koi imtihan chale hai miyan Wahin pe ghoomte rehna to koi baat nahin Zameen chale hai to aage kahan chale hai miyan Woh ek lamha-e-hairat ke lafz saath na dein Nahin chale hai na aise mein haan chale hai miyan

‹ کلام کی فہرست پر واپس