جان نثار اختر

جان نثار اختر

شاعر — Jan Nisar Akhtar

تعارف شاعری

ہم نے کاٹی ہیں تری یاد میں راتیں اکثر

ہم نے کاٹی ہیں تری یاد میں راتیں اکثر دل سے گزری ہیں ستاروں کی براتیں اکثر اور تو کون ہے جو مجھ کو تسلی دیتا ہاتھ رکھ دیتی ہیں دل پر تری باتیں اکثر حسن شائستۂ تہذیب الم ہے شاید غم زدہ لگتی ہیں کیوں چاندنی راتیں اکثر حال کہنا ہے کسی سے تو مخاطب ہے کوئی کتنی دلچسپ ہوا کرتی ہیں باتیں اکثر عشق رہزن نہ سہی عشق کے ہاتھوں پھر بھی ہم نے لٹتی ہوئی دیکھی ہیں براتیں اکثر ہم سے اک بار بھی جیتا ہے نہ جیتے گا کوئی وہ تو ہم جان کے کھا لیتے ہیں ماتیں اکثر ان سے پوچھو کبھی چہرے بھی پڑھے ہیں تم نے جو کتابوں کی کیا کرتے ہیں باتیں اکثر ہم نے ان تند ہواؤں میں جلائے ہیں چراغ جن ہواؤں نے الٹ دی ہیں بساطیں اکثر

— جان نثار اختر

English rendering

Hum ne kaati hain teri yaad mein raatein aksar Dil se guzri hain sitaroN ki baraatein aksar Aur to kaun hai jo mujhko tasalli deta Haath rakh deti hain dil par teri baatein aksar Husn-e-shaayista-e-tehzeeb-e-alam hai shayad Ghamzada lagti hain kyon chandni raatein aksar Haal kehna hai kisi se to mukhatib hai koi Kitni dilchasp hua karti hain baatein aksar Ishq rahzan na sahi ishq ke haathon phir bhi Hum ne lutti hui dekhi hain baraatein aksar Hum se ik baar bhi jeeta hai na jeetega koi Woh to hum jaan ke kha lete hain maatein aksar Un se poochho kabhi chehre bhi padhe hain tum ne Jo kitaabon ki kiya karte hain baatein aksar Hum ne in tez hawaaoN mein jalaye hain charaagh Jin hawaaoN ne ulat di hain basaatein aksar

‹ کلام کی فہرست پر واپس