تو اس قدر مجھے اپنے قریب لگتا ہے
تو اس قدر مجھے اپنے قریب لگتا ہے تجھے الگ سے جو سوچوں عجیب لگتا ہے جسے نہ حسن سے مطلب نہ عشق سے سروکار وہ شخص مجھ کو بہت بد نصیب لگتا ہے حدود ذات سے باہر نکل کے دیکھ ذرا نہ کوئی غیر نہ کوئی رقیب لگتا ہے یہ دوستی یہ مراسم یہ چاہتیں یہ خلوص کبھی کبھی مجھے سب کچھ عجیب لگتا ہے افق پہ دور چمکتا ہوا کوئی تارا مجھے چراغ دیار حبیب لگتا ہے
English rendering
Tu is qadar mujhe apne qareeb lagta hai Tujhe alag se jo sochoon ajeeb lagta hai Jise na husn se matlab na ishq se sarokaar Woh shakhs mujh ko bahut bad-naseeb lagta hai Hudood-e-zaat se bahar nikal ke dekh zara Na koi ghair na koi raqeeb lagta hai Ye dosti ye marasim ye chaahtein ye khuloos Kabhi kabhi mujhe sab kuch ajeeb lagta hai Ufuq pe duur chamakta hua koi taara Mujhe chiragh-e-dayaar-e-habeeb lagta hai