جان نثار اختر

جان نثار اختر

شاعر — Jan Nisar Akhtar

تعارف شاعری

افق اگرچہ پگھلتا دکھائی پڑتا ہے

افق اگرچہ پگھلتا دکھائی پڑتا ہے مجھے تو دور سویرا دکھائی پڑتا ہے ہمارے شہر میں بے چہرہ لوگ بستے ہیں کبھی کبھی کوئی چہرہ دکھائی پڑتا ہے چلو کہ اپنی محبت سبھی کو بانٹ آئیں ہر ایک پیار کا بھوکا دکھائی پڑتا ہے جو اپنی ذات سے اک انجمن کہا جائے وہ شخص تک مجھے تنہا دکھائی پڑتا ہے نہ کوئی خواب نہ کوئی خلش نہ کوئی خمار یہ آدمی تو ادھورا دکھائی پڑتا ہے لچک رہی ہیں شعاعوں کی سیڑھیاں پیہم فلک سے کوئی اترتا دکھائی پڑتا ہے چمکتی ریت پہ یہ غسل آفتاب ترا بدن تمام سنہرا دکھائی پڑتا ہے

— جان نثار اختر

English rendering

Ufuq agarche pighalta dikhai padta hai Mujhe to duur sawera dikhai padta hai Hamare shahr mein be-chehra log baste hain Kabhi kabhi koi chehra dikhai padta hai Chalo ke apni mohabbat sabhi ko baant aayen Har ek pyaar ka bhooka dikhai padta hai Jo apni zaat se ek anjuman kaha jaaye Woh shakhs tak mujhe tanha dikhai padta hai Na koi khwab na koi khalish na koi khumar Ye aadmi to adhoora dikhai padta hai Lachak rahi hain shu'aaon ki seedhiyan paiham Falak se koi utarta dikhai padta hai Chamakti ret pe ye ghusl-e-aftab tera Badan tamam sunahra dikhai padta hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس