جواد شیخ

جواد شیخ

شاعر — Jawad Shaikh

تعارف شاعری

جو بھی جینے کے سلسلے کیے تھے

جو بھی جینے کے سلسلے کیے تھے ہم نے بس آپ کے لیے کیے تھے تب کہیں جا کے اپنی مرضی کی پہلے اپنوں سے مشورے کیے تھے کبھی اس کی نگہ میسر تھی کیسے کیسے مشاہدے کیے تھے عقل کچھ اور کر کے بیٹھ رہی عشق نے اور فیصلے کیے تھے بات ہم نے سنی ہوئی سنی تھی کام اس نے کیے ہوئے کیے تھے اسے بھی ایک خط لکھا گیا تھا اپنے آگے بھی آئنے کیے تھے یہاں کچھ بھی نہیں ہے میرے لیے تو نے کیا کیا مبالغے کیے تھے اول آنے کا شوق تھا لیکن کام سارے ہی دوسرے کیے تھے بڑی مشکل تھی وہ گھڑی جوادؔ ہم نے کب ایسے فیصلے کیے تھے

— جواد شیخ

English rendering

Jo bhi jeene ke silsile kiye the Hum ne bas aap ke liye kiye the Tab kahin ja ke apni marzi ki Pehle apnon se mashware kiye the Kabhi us ki nigah muyassar thi Kaise kaise mushahidde kiye the Aql kuch aur kar ke baith rahi Ishq ne aur faisle kiye the Baat hum ne suni hui suni thi Kaam us ne kiye hue kiye the Use bhi ek khat likha gaya tha Apne aage bhi aaine kiye the Yahan kuch bhi nahin hai mere liye To ne kya kya mubalghe kiye the Awwal aane ka shauq tha lekin Kaam saare hi dusre kiye the Badi mushkil thi wo ghadi Jawwad Hum ne kab aise faisle kiye the

‹ کلام کی فہرست پر واپس