مرا خزانہ زمانے کے ہاتھ جا نہ لگے
مرا خزانہ زمانے کے ہاتھ جا نہ لگے تجھے کسی کی کسی کو تری ہوا نہ لگے میں ایک جسم کو چکھنا تو چاہتا ہوں مگر کچھ اس طرح کہ مرے منہ کو ذائقہ نہ لگے ہمیں لگا سو لگا خود اذیتی کا نشہ دعا کرو کہ تمہیں کوئی بد دعا نہ لگے دعا کرو کہ کسی کا نہ دل لگے تم سے لگے تو اور کسی سے لگا ہوا نہ لگے حسد کیا ہو ترے رزق سے کبھی میں نے تو مجھ کو اپنی کمائی ہوئی غذا نہ لگے ہمیں ہی عشق کی تشہیر چاہیے ورنہ پتہ نہ لگنے دیا جائے تو پتہ نہ لگے پڑا رہا میں کسی اور ہی بکھیڑے میں بہت سے قیمتی جذبے کسی دشا نہ لگے بنا رہا ہوں تصور میں ایک مدت سے اک ایسا شہر جسے کوئی راستہ نہ لگے ہمیں ہی عشق کی تشہیر چاہیے ورنہ پتہ نہ لگنے دیا جائے تو پتہ نہ لگے کسے خوشی نہیں ہوتی سراہے جانے کی مگر وہ دوست ہی کیا ہے جو آئنہ نہ لگے
English rendering
Mera khazana zamane ke haath ja na lage Tujhe kisi ki kisi ko teri hawa na lage Main ek jism ko chakhna to chahta hoon magar Kuch is tarah ki mere munh ko zaiqa na lage Humein laga so laga khud-eziyat ka nasha Dua karo ki tumhein koi bad-dua na lage Dua karo ki kisi ka na dil lage tum se Lage to aur kisi se laga hua na lage Hasad kiya ho tere rizq se kabhi main ne To mujh ko apni kamayi hui ghiza na lage Humein hi ishq ki tashheer chahiye warna Pata na lagne diya jaye to pata na lage Pada raha main kisi aur hi bakhede mein Bahut se qeemti jazbe kisi disha na lage Bana raha hoon tasawwur mein ek muddat se Ek aisa shehr jise koi rasta na lage Humein hi ishq ki tashheer chahiye warna Pata na lagne diya jaye to pata na lage Kise khushi nahin hoti sarahae jaane ki Magar woh dost hi kya hai jo aaina na lage