مرے حواس پہ حاوی رہی کوئی کوئی بات
مرے حواس پہ حاوی رہی کوئی کوئی بات کہ زندگی سے سوا خاص تھی کوئی کوئی بات یہ اور بات کہ محسوس تک نہ ہونے دوں جکڑ سی لیتی ہے دل کو تری کوئی کوئی بات کوئی بھی تجھ سا مجھے ہو بہ ہو کہیں نہ ملا کسی کسی میں اگرچہ ملی کوئی کوئی بات خوشی ہوئی کہ ملاقات رائیگاں نہ گئی اسے بھی میری طرح یاد تھی کوئی کوئی بات بدن میں زہر کے مانند پھیل جاتی ہے دلوں میں خوف سے سہمی ہوئی کوئی کوئی بات کبھی سمجھ نہیں پائے کہ اس میں کیا ہے مگر چلی تو ایسے کہ بس چل پڑی کوئی کوئی بات وضاحتوں میں الجھ کر یہی کھلا جوادؔ ضروری ہے کہ رہے ان کہی کوئی کوئی بات
English rendering
Mere hawas pe haawi rahi koi koi baat Ke zindagi se siwa khaas thi koi koi baat Yeh aur baat ke mehsoos tak na hone doon Jakad si leti hai dil ko teri koi koi baat Koi bhi tujh sa mujhe hu ba hu kahin na mila Kisi kisi mein agarche mili koi koi baat Khushi hui ke mulaqat raaigaan na gai Use bhi meri tarah yaad thi koi koi baat Badan mein zehar ke manind phail jaati hai Dilon mein khauf se sehmi hui koi koi baat Kabhi samajh nahin paye ke is mein kya hai magar Chali to aise ke bas chal padi koi koi baat Wazahaton mein ulajh kar yahi khula Jawwad Zaroori hai ke rahe an-kahi koi koi baat