کیا برابر کا محبت میں اثر ہوتا ہے
کیا برابر کا محبت میں اثر ہوتا ہے دل ادھر ہوتا ہے ظالم نہ ادھر ہوتا ہے ہم نے کیا کچھ نہ کیا دیدۂ دل کی خاطر لوگ کہتے ہیں دعاؤں میں اثر ہوتا ہے دل تو یوں دل سے ملایا کہ نہ رکھا میرا اب نظر کے لیے کیا حکم نظر ہوتا ہے میں گنہ گار جنوں میں نے یہ مانا لیکن کچھ ادھر سے بھی تقاضائے نظر ہوتا ہے کون دیکھے اسے بیتاب محبت اے دل تو وہ نالے ہی نہ کر جن میں اثر ہوتا ہے
English rendering
Kyā barābar kā mohabbat meñ asar hotā hai Dil idhar hotā hai zālim na idhar hotā hai Ham ne kyā kuchh na kiyā dīda o dil kī ḳhātir Log kahte haiñ du'āoñ meñ asar hotā hai Dil to yūñ dil se milāyā ki na rakhā merā Ab nazar ke liye kyā hukm-e-nazar hotā hai Maiñ gunahgār-e-junūñ maiñ ne ye maanā lekin Kuchh idhar se bhī taqāzā-e-nazar hotā hai Kaun dekhe use betāb-e-mohabbat ai dil Tū vo nāle hī na kar jin meñ asar hotā hai