یادش بخیر جب وہ تصور میں آ گیا
یادش بخیر جب وہ تصور میں آ گیا شعر و شباب و حسن کا دریا بہا گیا جب عشق اپنے مرکز اصلی پہ آ گیا خود بن گیا حسین دو عالم پہ چھا گیا جو دل کا راز تھا اسے کچھ دل ہی پا گیا وہ کر سکے بیاں نہ ہمیں سے کہا گیا ناصح فسانہ اپنا ہنسی میں اڑا گیا خوش فکر تھا کہ صاف یہ پہلو بچا گیا اپنا زمانہ آپ بناتے ہیں اہل دل ہم وہ نہیں کہ جن کو زمانہ بنا گیا دل بن گیا نگاہ نگہ بن گئی زباں آج اک سکوت شوق قیامت ہی ڈھا گیا میرا کمال شعر بس اتنا ہے اے جگرؔ وہ مجھ پہ چھا گئے میں زمانے پہ چھا گیا
English rendering
Sher-o-shabab-o-husn ka darya baha gaya Jab ishq apne markaz-e-asli pe aa gaya Khud ban gaya haseen do alam pe chha gaya Jo dil ka raaz tha use kuch dil hi pa gaya Woh kar sake bayan na hamein se kaha gaya Naseh fasana apna hansi mein ura gaya Khush fikr tha ke saaf yeh pehlu bacha gaya Apna zamana aap banate hain ahle dil Ham woh nahin ke jin ko zamana bana gaya Dil ban gaya nigah nigah ban gayi zabaan Aaj ek sukoot-e-shauq qayamat hi dha gaya Mera kamal-e-sher bas itna hai aye Jigar! Woh mujh pe chha gaye main zamane pe chha gaya