جگر مراد آبادی

جگر مراد آبادی

شاعر — Jigar Moradabadi

تعارف شاعری

شرما گئے لجا گئے دامن چھڑا گئے

شرما گئے لجا گئے دامن چھڑا گئے اے عشق مرحبا وہ یہاں تک تو آ گئے دل پر ہزار طرح کے اوہام چھا گئے یہ تم نے کیا کیا مری دنیا میں آ گئے سب کچھ لٹا کے راہ محبت میں اہل دل خوش ہیں کہ جیسے دولت کونین پا گئے صحن چمن کو اپنی بہاروں پہ ناز تھا وہ آ گئے تو ساری بہاروں پہ چھا گئے عقل و جنوں میں سب کی تھیں راہیں جدا جدا ہر پھر کے لیکن ایک ہی منزل پہ آ گئے اب کیا کروں میں فطرت ناکام عشق کو جتنے تھے حادثات مجھے راس آ گئے

— جگر مراد آبادی

English rendering

Aye ishq marhaba woh yahan tak to aa gaye Dil par hazaar tarah ke auham chha gaye Yeh tum ne kya kiya meri duniya mein aa gaye Sab kuch luta ke rah-e-mohabbat mein ahle dil Khush hain ke jaise daulat-e-kaunain pa gaye Sehn-e-chaman ko apni baharon pe naaz tha Woh aa gaye to saari baharon pe chha gaye Aql-o-junoon mein sab ki thien raahein juda juda Har phir ke lekin ek hi manzil pe aa gaye Ab kya karun main fitrat-e-nakam-e-ishq ko Jitne the hadsaat mujhe raas aa gaye

‹ کلام کی فہرست پر واپس