دام میں ہم کو لاتے ہو تم دل اٹکا ہے اور کہیں
دام میں ہم کو لاتے ہو تم دل اٹکا ہے اور کہیں شعر پڑھانے ہم سے اور مضمون گٹھا ہے اور کہیں آنکھیں ذرا ملانا ادھر کو کیوں جی یہ کیا باتیں ہیں بات کی ہم سے اٹھانی لذت جی کا مزا ہے اور کہیں حق تو ہے کچھ حال دل اپنا کہتے ہیں جب تم سے ہم کان لگائے سنتے ہو پر دھیان لگا ہے اور کہیں دیکھیو یہ عیاری کوئی کیا کیا ہم کو لپیٹے میں وہ بت پر فن لیتا ہے دل جس نے دیا ہے اور کہیں ٹوک کے اس سے بات کروں تو یوں وہ کہے ہے چتون میں مجھ کو نہ چھیڑو دھیان اجی اس وقت مرا ہے اور کہیں ہم سے زبانی ملنے کو تم کہتے ہو ہم جانتے ہیں دل سے پر آنے جانے کا اقرار کیا ہے اور کہیں دیکھ کے ہم کو جو کہتے ہو تم آؤ بیٹھو بات کرو باتیں یہ سب ظاہر کی ہیں انس ہوا ہے اور کہیں اب تو کچھ ہمدرد سے میرے آتے ہو تم مجھ کو نظر تم سا شاید کوئی پیارے تم کو ملا ہے اور کہیں بیٹھے ہو مجھ پاس ولیکن گھبرانے سے نکلے ہے آنکھ بچا کر اٹھ جانے کا دھیان بندھا ہے اور کہیں ظاہر میں تم کہتے ہو مجھ کو بیٹھو ابھی تو جاؤ نہ گھر مجھ کو تو معلوم ہے جو پیغام گیا ہے اور کہیں باتیں کر کے لگاوٹ کی یہ کافر ہوں گر جھوٹ کہوں دل کو مرے تم لیتے ہو جی نام خدا ہے اور کہیں حیف ہے اس کے ہونے پر جو یاد کرو تم غیر کو جان جرأتؔ میں جو نہیں سو ایسی بات وہ کیا ہے اور کہیں
English rendering
Daam mein hum ko laate ho tum dil atka hai aur kahin Sher padhaane hum se aur mazmoon gatha hai aur kahin Aankhein zara milaana idhar ko kyun ji yeh kya baatein hain Baat ki hum se uthaani lazzat ji ka maza hai aur kahin Haq to hai kuchh haal-e-dil apna kehte hain jab tum se hum Kaan lagaaye sunte ho par dhyaan laga hai aur kahin Dekhiyo yeh ayyaari koi kya kya hum ko lapete mein Woh but par fan leta hai dil jis ne diya hai aur kahin Tok ke us se baat karun to yun woh kahe hai chitvan mein Mujh ko na chhedo dhyaan aji us waqt mera hai aur kahin Hum se zabaani milne ko tum kehte ho hum jaante hain Dil se par aane jaane ka iqraar kiya hai aur kahin Dekh ke hum ko jo kehte ho tum aao baitho baat karo Baatein yeh sab zaahir ki hain uns hua hai aur kahin Ab to kuchh hamdard se mere aate ho tum mujh ko nazar Tum sa shaayad koi pyaare tum ko mila hai aur kahin Baithe ho mujh paas waleekin ghabraane se nikle hai Aankh bacha kar uth jaane ka dhyaan bandha hai aur kahin Zaahir mein tum kehte ho mujh ko baitho abhi to jaao na ghar Mujh ko to maaloom hai jo paighaam gaya hai aur kahin Baatein kar ke lagaawat ki yeh kaafir hoon gar jhoot kahun Dil ko mere tum lete ho ji naam-e-Khuda hai aur kahin Haif hai us ke hone par jo yaad karo tum ghair ko jaan Jurrat mein jo nahin so aisi baat woh kya hai aur kahin