ہمیں دیکھے سے وہ جیتا ہے اور ہم اس پہ مرتے تھے
ہمیں دیکھے سے وہ جیتا ہے اور ہم اس پہ مرتے تھے یہی راتیں تھیں اور باتیں تھیں وہ دن کیا گزرتے تھے وہ سوز دل سے بھر لاتا تھا اشک سرخ آنکھوں میں اگر ہم جی کی بے چینی سے آہ سرد بھرتے تھے کسی دھڑکے سے روتے تھے جو باہم وصل کی شب کو وہ ہم کو منع کرتا تھا ہم اس کو منع کرتے تھے ملی رہتی تھیں آنکھیں غلبۂ الفت سے آپس میں نہ خوف اس کو کسی کا تھا نہ ہم لوگوں سے ڈرتے تھے سو اب صد حیف اس خورشید رو کے ہجر میں جرأتؔ یہی راتیں ہیں اور باتیں ہیں وہ دن کیا گزرتے تھے
English rendering
Hamein dekhe se woh jeeta hai aur hum us pe marte the Yahi raatein thin aur baatein thin woh din kya guzarte the Woh soz-e-dil se bhar laata tha ashk surkh aankhon mein Agar hum ji ki be-chaini se aah-e-sard bharte the Kisi dhadke se rote the jo baaham vasl ki shab ko Woh hum ko mana karta tha hum us ko mana karte the Mili rehti thin aankhein ghalba-e-ulfat se aapas mein Na khauf us ko kisi ka tha na hum logon se darte the So ab sad haif us khursheed-ro ke hijr mein Jurrat Yahi raatein hain aur baatein hain woh din kya guzarte the