وصل بننے کا کچھ بناؤ نہیں
وصل بننے کا کچھ بناؤ نہیں واں لگا دل جہاں لگاؤ نہیں پاؤں کیوں دابنے نہیں دیتے گر کسی کا تمہیں دباؤ نہیں زخم دل کا علاج کیا کیجے قابل مرہم اپنا گھاؤ نہیں ایسے دریا میں بہہ چلے ہیں کہ آہ جس میں ٹاپو نہیں ہے ناؤ نہیں ہے بہت جلوہ گاہ یار بلند دیکھیں کیا یاں سے کچھ دکھاؤ نہیں بل بے تیری سجاوٹیں اللہ کچھ قیامت ہے یہ بناؤ نہیں دسترس واں ذرا نہیں اور ہائے دل میں کیا کیا ہمارے چاؤ نہیں لے کے دل یوں کہے ہے چتون میں اب مری بزم میں تم آؤ نہیں درد پنہاں سے جی ہی نکلے ہے کیا کہیں تم سے کچھ چھپاؤ نہیں گر سفر کو سدھارے ہو تو آؤ جا کے واں چھاؤنی تو چھاؤ نہیں کیونکہ جرأتؔ لگائیں ہم لگا کہ فرشتے کا واں لگاؤ نہیں اور تو اور چوری چوری سے بات کر لینے کا بھی داؤ نہیں
English rendering
Wasl banne ka kuchh banao nahin Wan laga dil jahan lagao nahin Paon kyun dabne nahin dete Gar kisi ka tumhein dabao nahin Zakhm-e-dil ka ilaj kya kije Qabil-e-marham apna ghaao nahin Aise darya mein bah chale hain keh aah Jis mein tapu nahin hai nao nahin Hai bahut jalwa gah-e-yar buland Dekhein kya yan se kuchh dikhao nahin Bal be teri sajawatein Allah Kuchh qayamat hai yeh banao nahin Dastaras wan zara nahin aur haye Dil mein kya kya hamare chao nahin Le ke dil yun kahe hai chitwan mein Ab meri bazm mein tum aao nahin Dard-e-pinhan se ji hi nikle hai Kya kahein tum se kuchh chhupao nahin Gar safar ko sidhare ho to aao Ja ke wan chhaoni to chhao nahin Kyunke Jur'at lagayein hum laga Keh farishte ka wan lagao nahin Aur to aur chori chori se Baat kar lene ka bhi dao nahin