سوچتا ہوں رات جو سورج تھا دائیں ہاتھ میں
سوچتا ہوں رات جو سورج تھا دائیں ہاتھ میں صبح کیسے ڈھل گیا وہ میرے بائیں ہاتھ میں ہم اگر کچھ اور اپنے ذہن و دل روشن کریں دوستو یہ ماہ و انجم جگمگائیں ہاتھ میں حل نہ ہو پایا اگر قحط زمیں کا مسئلہ یہ بھی ممکن ہے کہ ہم فصلیں اگائیں ہاتھ میں دشت چشم و قلب میں بھی جو نظر آتا نہیں آؤ ہم تم کو وہی منظر دکھائیں ہاتھ میں جب حصار خوف سے آزاد ہو جاتا ہے دل قید ہو جاتی ہیں تب ساری بلائیں ہاتھ میں جب مری سانسوں سے یہ ماحول یخ بستہ ہوا منجمد ہونے لگیں جلتی ہوائیں ہاتھ میں شاعری کی یہ شب تاریک ڈھلتی ہی نہیں کیفؔ کب تک ہم چراغ فن جلائیں ہاتھ میں
English rendering
Sochta hoon raat jo sooraj tha daayen haath mein Subh kaise dhal gaya woh mere baayen haath mein Hum agar kuch aur apne zehen o dil roshan karein Dosto yeh maah o anjum jagmagaaein haath mein Hal na ho paya agar qaht-e-zameen ka masla Yh bhi mumkin hai ke hum faslein ugaaein haath mein Dasht-e-chashm o qalb mein bhi jo nazar aata nahin Aao hum tum ko wohi manzar dikhaaein haath mein Jab hisaar-e-khauf se azaad ho jaata hai dil Qaid ho jaati hain tab saari balaaein haath mein Jab miri saanson se yeh mahol yakh basta hua Munjamid hone lageen jalti hawaaein haath mein Shairi ki yeh shab-e-tareek dhalti hi nahin Kaifؔ kab tak hum charaagh-e-fan jalaaein haath mein