ڈوبنے والے نے جب شور مچانا چاہا
ڈوبنے والے نے جب شور مچانا چاہا اہل ساحل نے تمسخرمیں اڑانا چاہا سامنا کرنے کی جرات ہی کہاں تھی تم نے ہر حقیقت کے عوض تازہ فسانہ چاہا اپنے ہی موجہ خوشبو سے رہا تو سرشار نازش گل تجھے کیا کیا نہ بنانا چاہا کیا قیامت ہے کہ تاراجئی گلشن کے عوض تو نے اک اپنے نشیمن کو سجانا چاہا میں نے ہر بار بھرم رکھا مسیحائی کا تم نے ہر بار نیا زخم لگانا چاہا اس لیے راندہ درگاہ رہے ہیں محسن ہم نے ایثار کو معیار بنانا چاہا
English rendering
Doobne wale ne jab shor machana chaha Ahl-e-sahil ne tamassukhur mein urana chaha Saamna karne ki jurat hi kahan thi tum ne Har haqeeqat ke ewaz taza fasana chaha Apne hi mauja-e-khushboo se raha tu sarshar Nazish-e-gul tujhe kya kya na banana chaha Kya qayamat hai ke taraji-e-gulshan ke ewaz Tu ne ek apne nasheeman ko sajana chaha Main ne har baar bharam rakha maseehayi ka Tum ne har baar naya zakhm lagana chaha Is liye raanda-e-dargah rahe hain Mohsin Hum ne isaar ko mayaar banana chaha