جو مسکراتے ہوئے غم چھپانا جانتا ہے
جو مسکراتے ہوئے غم چھپانا جانتا ہے وہ زندگی کو حسیں تر بنانا جانتا ہے یہ مصلحت کا تقاضا ہے اس لیے چپ ہیں نہ جانیں آپ ہمیں توزمانہ جانتا ہے صدا کسی بھی طرح ہو اسیر ناممکن پرند جال میں چہچہانا جانتا ہے جسے سلیقہ محبت کی گفتگو کا ہے شقی دلو میں بھی وہ گھر بنانا جانتا ہے جفا شعار سے محسن کوئی یہ جا کے کہے جو عشق کرتا ہے وہ غم بھی کھانا جانتا ہے
English rendering
Jo muskuraate hue gham chhupana jaanta hai Woh zindagi ko haseen tar banana jaanta hai Yeh maslihat ka taqaaza hai is liye chup hain Na jaanen aap hamein to zamaana jaanta hai Sada kisi bhi tarah ho aseer na-mumkin Parind jaal mein chehchahaana jaanta hai Jise saleeqa mohabbat ki guftugu ka hai Shaqi dilon mein bhi woh ghar banana jaanta hai Jafa shi'aar se Mohsin koi yeh jaa ke kahe Jo ishq karta hai woh gham bhi khaana jaanta hai