محسن زیدی

محسن زیدی

شاعر — Mohsin Zaidi

تعارف شاعری

دور تک سبزہ کہیں ہے اور نہ کوئی سائباں

دور تک سبزہ کہیں ہے اور نہ کوئی سائباں زیر پا تپتی زمیں ہے سر پہ جلتا آسماں جیسے دو ملکوں کو اک سرحد الگ کرتی ہوئی وقت نے خط ایسا کھینچا میرے اس کے درمیاں اب کے سیلاب بلا سب کچھ بہا کر لے گیا اب نہ خوابوں کے جزیرے ہیں نہ دل کی کشتیاں لطف ان کا اب ہوا تو ہے مگر کچھ اس طرح جیسے صحرا سے گزر جائے کوئی ابر رواں منحصر ہے ایسی اک بنیاد پر اس کا یقیں جس طرح دوش ہوا پر کوئی تنکوں کا مکاں بے زبانوں سے خموشی کا گلہ کیسا کہ جب سو گئے لفظوں کی چادر تان کر اہل زباں یہ سفر کیسا ہے محسنؔ جتنا بڑھتے جائیے بڑھتی جائیں اتنی ہی منزل بہ منزل دوریاں

— محسن زیدی

English rendering

Door tak sabza kahin hai aur na koi saayeban Zer-e-pa tapti zameen hai sar pe jalta aasmaan Jaise do mulkon ko ik sarhad alag karti hui Waqt ne khat aisa kheenchha mere us ke darmiyan Ab ke sailaab-e-bala sab kuchh baha kar le gaya Ab na khwabon ke jazire hain na dil ki kashtiyan Lutf un ka ab hua to hai magar kuchh is tarah Jaise sahra se guzar jaaye koi abr-e-rawaan Munhasir hai aisi ek buniyad par us ka yaqeen Jis tarah dosh-e-hawa par koi tinkon ka makaan Be-zabanon se khamoshi ka gila kaisa ke jab So gaye lafzon ki chadar taan kar ahl-e-zaban Ye safar kaisa hai Mohsin jitna badhte jaaiye Badhti jaayen itni hi manzil ba manzil dooriyan

‹ کلام کی فہرست پر واپس