کیا دیکھتے ہو راہ میں رک کر یہاں وہاں
کیا دیکھتے ہو راہ میں رک کر یہاں وہاں ہے قتل و خوں کا ایک سا منظر یہاں وہاں زیر نگیں اسی کے سبھی قریہ و دیار اس کے ہی سب ہیں خیمہ و لشکر یہاں وہاں ہے درمیان خنجر و سر فاصلے کا فرق ورنہ سروں پہ ہے وہی خنجر یہاں وہاں شیشے کے سب مکاں ہیں شکستہ ادھر ادھر بکھرے پڑے ہیں شہر میں پتھر یہاں وہاں محفوظ رہ گیا نہ کوئی راستہ نہ موڑ جایا کرو نہ گھر سے نکل کر یہاں وہاں لگتا ہے اب الٹنے کو ہے یہ بساط شب سرگوشیاں یہی ہیں برابر یہاں وہاں محسنؔ عجیب حبس کا عالم ہے اور میں کوئی دریچہ ہے نہ کوئی در یہاں وہاں
English rendering
Kya dekhte ho raah mein ruk kar yahan wahan Hai qatl-o-khoon ka ek sa manzar yahan wahan Zair-e-nageen usi ke sabhi qariya-o-dayaar Us ke hi sab hain khaima-o-lashkar yahan wahan Hai darmiyan-e-khanjar-o-sar faasle ka farq Warna saron pe hai wahi khanjar yahan wahan Sheeshe ke sab makaan hain shikasta idhar udhar Bikhre pade hain shahr mein patthar yahan wahan Mehfooz reh gaya na koi raasta na mod Jaaya karo na ghar se nikal kar yahan wahan Lagta hai ab ultane ko hai ye basaat-e-shab Sargoshiyan yehi hi hain barabar yahan wahan Mohsin ajab habs ka aalam hai aur main Koi dareecha hai na koi dar yahan wahan