میں ایک حرف معانی کا ایک دفتر وہ
میں ایک حرف معانی کا ایک دفتر وہ میں ایک موج سراب جو سمندر وہ تمام ثابت و سیار اس کے حلقہ بگوش یہ کائنات ہے اک دائرہ تو محور وہ تمام مملکتیں اس کے ہی قلمرو میں سب اس کے زیر نگیں بحر و بر کا داور وہ سروں پہ اہل کرم کے ہے ابر رحمت کا ستم گروں کے لئے قہر کا ہے لشکر وہ کہیں ہے دن کی تپش میں شجر شجر سایہ کہیں ہے شب کے اندھیرے میں ماہ و اختر وہ کوئی مدد کو نہ آئے گا ایسی منزل ہے پناہ جاں کو ملے گی اگر ہے رہبر وہ پھر اس کی حمد و ثنا کس طرح لکھی جائے حدود لفظ و معانی سے جب ہے باہر وہ کتاب دین کی تکمیل ہو چکی محسنؔ زمیں پہ بھیج چکا آخری پیمبر وہ
English rendering
Main ek harf-e-ma'aani ka ek daftar woh Main ek mauj-e-saraab jo samundar woh Tamaam saabit o sayyar us ke halqa ba-gosh Yeh kaaynaat hai ik daayra to mehwar woh Tamaam mamlakatein us ke hi qalamrau mein Sab us ke zer e nigeen bahr o bar ka daawar woh Saron pe ahl e karam ke hai abr e rehmat ka Sitamgaron ke liye qahr ka hai lashkar woh Kahin hai din ki tapish mein shajar shajar saaya Kahin hai shab ke andhere mein maah o akhtar woh Koi madad ko na aayega aisi manzil hai Panaah e jaan ko milegi agar hai rehbar woh Phir us ki hamd o sana kis tarah likhi jaaye Hudood e lafz o ma'aani se jab hai baahar woh Kitaab e deen ki takmeel ho chuki Mohsinؔ Zameen pe bhej chuka aakhri payambar woh