منیرنیازی

منیرنیازی

شاعر — Munir Niazi

تعارف شاعری

غم کی بارش نے بھی تیرے نقش کو دھویا نہیں

غم کی بارش نے بھی تیرے نقش کو دھویا نہیں تو نے مجھ کو کھو دیا میں نے تجھے کھویا نہیں نیند کا ہلکا گلابی سا خمار آنکھوں میں تھا یوں لگا جیسے وہ شب کو دیر تک سویا نہیں ہر طرف دیوار و در اور ان میں آنکھوں کے ہجوم کہہ سکے جو دل کی حالت وہ لب گویا نہیں جرم آدم نے کیا اور نسل آدم کو سزا کاٹتا ہوں زندگی بھر میں نے جو بویا نہیں جانتا ہوں ایک ایسے شخص کو میں بھی منیرؔ غم سے پتھر ہو گیا لیکن کبھی رویا نہیں

— منیرنیازی

English rendering

Gham ki barish ne bhi tere naqsh ko dhoya nahin Tu ne mujh ko kho diya main ne tujhe khoya nahin Neend ka halka gulabi sa khumar aankhon mein tha Yun laga jaise woh shab ko der tak soya nahin Har taraf deewar o dar aur un mein aankhon ke hujoom Keh sake jo dil ki halat woh lab-e-goya nahin Jurm-e-Adam ne kiya aur nasl-e-Adam ko saza Kaat-ta hoon zindagi bhar main ne jo boya nahin Jaanta hoon ek aise shakhs ko main bhi Muneer Gham se patthar ho gaya lekin kabhi roya nahin

‹ کلام کی فہرست پر واپس