مصطفی زیدی

مصطفی زیدی

شاعر — Musatafa Zaidi

تعارف شاعری

دیدنی

میری پلکوں کو مت دیکھو ان کا اٹھنا ان کا جھپکنا جسم کا نا محسوس عمل ہے میری آنکھوں کو مت دیکھو ان کی اوٹ میں شام غریباں ان کی آڑ میں دشت ازل ہے میرے چہرے کو مت دیکھو اس میں کوئی وعدۂ فردا اس میں کوئی آج نہ کل ہے اب اس دریا تک مت آؤ جس کی لہریں ٹوٹ چکی ہیں اس سینے سے لو نہ لگاؤ جس کی نبضیں چھوٹ چکی ہیں اب میرے قاتل کو چاہو میرا قاتل مرہم مرہم دریا دریا ساحل ساحل قاضئ شہر کا ماتھا چومو جس کے قلم میں زہر ہلاہل جس کے سخن میں لحن ہلاہل اب اس رقص کی دھن پہ ناچو جس کی گیت پہ لٹ گیا قاضی جس کی لے پر بک گیا قاتل

— مصطفی زیدی

English rendering

Meri palkon ko mat dekho In ka uthna in ka jhapakna jism ka na mehsoos amal hai Meri aankhon ko mat dekho In ki oot mein shaam-e-ghareeban in ki aad mein dasht-e-azal hai Mere chehre ko mat dekho Is mein koi wada-e-farda is mein koi aaj na kal hai Ab is darya tak mat aao jis ki lehrein toot chuki hain Is seene se lau na lagao jis ki nabzein chhoot chuki hain Ab mere qatil ko chaho Mera qatil marham marham darya darya saahil saahil Qazi-e-shehar ka maatha choomo Jis ke qalam mein zehar-e-halahal jis ke sukhan mein lahn-e-halahal Ab is raqs ki dhun pe naacho Jis ki geet pe lut gaya qazi jis ki lay par bik gaya qatil

‹ کلام کی فہرست پر واپس