ہر اک نے کہا کیوں تجھے آرام نہ آیا
ہر اک نے کہا کیوں تجھے آرام نہ آیا سنتے رہے ہم لب پہ ترا نام نہ آیا دیوانے کو تکتی ہیں ترے شہر کی گلیاں نکلا تو ادھر لوٹ کے بد نام نہ آیا مت پوچھ کہ ہم ضبط کی کس راہ سے گزرے یہ دیکھ کہ تجھ پر کوئی الزام نہ آیا کیا جانیے کیا بیت گئی دن کے سفر میں وہ منتظر شام سر شام نہ آیا یہ تشنگیاں کل بھی تھیں اور آج بھی زیدیؔ اس ہونٹ کا سایہ بھی مرے کام نہ آیا
English rendering
Har ek ne kaha kyun tujhe aaram na aaya Sunte rahe hum lab pe tera naam na aaya Deewane ko takti hain tere shahar ki galiyan Nikla to idhar laut ke badnaam na aaya Mat poochh ke hum zabt ki kis raah se guzre Yeh dekh ke tujh par koi ilzam na aaya Kya jaaniye kya beet gayi din ke safar mein Woh muntazir shaam sar-e-shaam na aaya Yeh tashnagiyan kal bhi theen aur aaj bhi Zaidi Is honth ka saya bhi mere kaam na aaya