سینے میں خزاں آنکھوں میں برسات رہی ہے
سینے میں خزاں آنکھوں میں برسات رہی ہے اس عشق میں ہر فصل کی سوغات رہی ہے کس طرح خود اپنے کو یقیں آئے کہ اس سے ہم خاک نشینوں کی ملاقات رہی ہے صوفی کا خدا اور تھا شاعر کا خدا اور تم ساتھ رہے ہو تو کرامات رہی ہے اتنا تو سمجھ روز کے بڑھتے ہوئے فتنے ہم کچھ نہیں بولے تو تری بات رہی ہے ہم میں تو یہ حیرانی و شوریدگئ عشق بچپن ہی سے منجملۂ عادات رہی ہے اس سے بھی تو کچھ ربط جھلکتا ہے کہ وہ آنکھ بس ہم پہ عنایات میں محتاط رہی ہے الزام کسے دیں کہ ترے پیار میں ہم پر جو کچھ بھی رہی حسب روایات رہی ہے کچھ میرؔ کے حالات سے حاصل کرو عبرت لے دے کے اب اک عزت سادات رہی ہے
English rendering
Seene mein khizaan aankhon mein barsaat rahi hai Is ishq mein har fasl ki saughaath rahi hai Kis tarah khud apne ko yaqeen aaye ke is se Hum khaak nasheenon ki mulaqat rahi hai Sufi ka khuda aur tha shayar ka khuda aur Tum saath rahe ho to karamaat rahi hai Itna to samajh roz ke badhte hue fitne Hum kuch nahin bole to teri baat rahi hai Hum mein to yeh hairani o shoridagi-e-ishq Bachpan hi se munjamila-e-aadath rahi hai Is se bhi to kuch rabt jhalakta hai ke woh aankh Bas hum pe inaayat mein muhtaat rahi hai Ilzam kise dein ke tere pyar mein hum par Jo kuch bhi rahi hasb-e-rawaayat rahi hai Kuch Meer ke halaat se hasil karo ibrat Le de ke ab ek izzat-e-sadat rahi hai