اشک آنکھ میں پھر اٹک رہا ہے
اشک آنکھ میں پھر اٹک رہا ہے کنکر سا کوئی کھٹک رہا ہے میں اس کے خیال سے گریزاں وہ میری صدا جھٹک رہا ہے تحریر اسی کی ہے مگر دل خط پڑھتے ہوئے اٹک رہا ہے ہیں فون پہ کس کے ساتھ باتیں اور ذہن کہاں بھٹک رہا ہے صدیوں سے سفر میں ہے سمندر ساحل پہ تھکن ٹپک رہا ہے اک چاند صلیب شاخ گل پر بالی کی طرح لٹک رہا ہے
English rendering
Ashk aankh mein phir aṭak raha hai Kankar sā koī khaṭak raha hai Maiñ us ke khayāl se gurezāñ Voh merī sadā jhaṭak raha hai Tehreer usī kī hai magar dil Khaṭ paṛhte hue aṭak raha hai Haiñ phone pe kis ke sāth bāteñ Aur zehn kahāñ bhaṭak raha hai Sadiyoñ se safar maiñ hai samandar Sāhil pe thakan ṭapak raha hai Ek chāñd saleeb-e-shāḳh-e-gul par Bālī kī tarah laṭak raha hai