پروین شاکر

پروین شاکر

شاعر — Parveen Shakir

تعارف شاعری

دروازہ جو کھولا تو نظر آئے کھڑے وہ

دروازہ جو کھولا تو نظر آئے کھڑے وہ حیرت ہے مجھے آج کدھر بھول پڑے وہ بُھولا نہیں دل ہجر کے لمحات کڑے وہ راتیں تو بڑی تھیں ہی مگر دن بھی بڑے وہ کیوں جان پہ بن آئی ہے بِگڑا ہے اگر وہ اُس کی تو یہ عادت کے ہواؤں سے لڑے وہ الفاظ تھے اُس کے کہ بہاروں کے پیامات خوشبو سی برسنے لگی یوں پھول جھڑے وہ طوفاں ہے تو کیا غم،مجھے آواز تو دیجے کیا بُھول گئے آپ مرے کچے گھڑے وہ

— پروین شاکر

English rendering

Darwaza jo khola to nazar aaye khaṛe wo Hairat hai mujhe aaj kidhar bhool paṛe wo Bhula nahin dil hijr ke lamhaat kaṛe wo Raaten to baṛi thin hi magar din bhi baṛe wo Kyun jaan pe ban aayi hai bigṛa hai agar wo Us ki to ye aadat ke hawaon se laṛe wo Alfaaz the us ke ke bahaaron ke paiġhaamat Khushboo si barasne lagi yun phool jhaṛe wo Toofan hai to kya gham, mujhe awaaz to deeje Kya bhool gaye aap mere kachche ghaṛe wo

‹ کلام کی فہرست پر واپس