دھنک دھنک مری پوروں کے خواب کر دے گا
دھنک دھنک مری پوروں کے خواب کر دے گا وہ لمس میرے بدن کو گلاب کر دے گا قبائے جسم کے ہر تار سے گزرتا ہوا کرن کا پیار مجھے آفتاب کر دے گا جنوں پسند ہے دل اور تجھ تک آنے میں بدن کو ناؤ لہو کو چناب کر دے گا میں سچ کہوں گی مگر پھر بھی ہار جاؤں گی وہ جھوٹ بولے گا اور لا جواب کر دے گا انا پرست ہے اتنا کہ بات سے پہلے وہ اٹھ کے بند مری ہر کتاب کر دے گا سکوت شہر سخن میں وہ پھول سا لہجہ سماعتوں کی فضا خواب خواب کر دے گا اسی طرح سے اگر چاہتا رہا پیہم سخن وری میں مجھے انتخاب کر دے گا مری طرح سے کوئی ہے جو زندگی اپنی تمہاری یاد کے نام انتساب کر دے گا
English rendering
Dhanak dhanak mirī pooroñ ke khvāb kar de gā Voh lams mere badan ko gulāb kar de gā Qabā-e-jism ke har tār se guzartā huā Kiran kā pyār mujhe āftāb kar de gā Junūñ-pasand hai dil aur tujh tak aane maiñ Badan ko nā'o lahu ko chināb kar de gā Maiñ sach kahūñgī magar phir bhī hār jāūñgī Voh jhūṭ bole gā aur la-javāb kar de gā Anā-parast hai itnā ke bāt se pehle Voh uṭh ke band mirī har kitāb kar de gā Sukūt-e-shehar-e-suḳhan maiñ voh phūl sā lahja Samā'atoñ kī fizā ḳhvāb ḳhvāb kar de gā Isī tarah se agar chāhtā rahā paiham Suḳhan-varī maiñ mujhe inteḳhāb kar de gā Mirī tarah se koī hai jo zindagī apnī Tumhārī yād ke nām intisāb kar de gā