پروین شاکر

پروین شاکر

شاعر — Parveen Shakir

تعارف شاعری

کھلی آنکھوں میں سپنا جھانکتا ہے

کھلی آنکھوں میں سپنا جھانکتا ہے وہ سویا ہے کہ کچھ کچھ جاگتا ہے تری چاہت کے بھیگے جنگلوں میں مرا تن مور بن کر ناچتا ہے مجھے ہر کیفیت میں کیوں نہ سمجھے وہ میرے سب حوالے جانتا ہے میں اس کی دسترس میں ہوں مگر وہ مجھے میری رضا سے مانگتا ہے کسی کے دھیان میں ڈوبا ہوا دل بہانے سے مجھے بھی ٹالتا ہے سڑک کو چھوڑ کر چلنا پڑے گا کہ میرے گھر کا کچا راستہ ہے

— پروین شاکر

English rendering

Khulī āñkhoñ maiñ sapnā jhānktā hai Voh soyā hai ke kuchh kuchh jāgtā hai Terī chāhat ke bhīge jangaloñ maiñ Mirā tan mor ban kar nāchtā hai Mujhe har kaifiyat maiñ kyoñ na samjhe Voh mere sab havāle jāntā hai Maiñ us kī dastaras maiñ hūñ magar voh Mujhe merī razā se māñgtā hai Kisī ke dhyān maiñ ḍūbā huā dil Bahāne se mujhe bhī ṭāltā hai Saṛak ko chhoṛ kar chalnā paṛe gā Ke mere ghar kā kachchā rāsta hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس